Termes i Condicions (EULA)

Propietari/Operador (Responsable del tractament): Pyxel Bytes (propietari únic Biel Carpi)
Adreça: Avinguda de les Nacions Unides 40, Escaldes-Engordany, Andorra
Contacte: legal@magiqapp.com
Política de privadesa: https://magiqapp.com/privacy
URL dels Termes (aquesta pàgina): https://magiqapp.com/terms

Benvingut a Magiq, una aplicació i lloc web de plantilles i edició de fotos amb IA (el “Servei”). En instal·lar, accedir o utilitzar el Servei, accepteu aquests Termes i Condicions (els “Termes”). Si no hi esteu d'acord, no utilitzeu el Servei.

Resum breu (no vinculant legalment): Magiq edita les vostres fotos mitjançant IA. Els resultats poden ser imperfectes, així que verifiqueu-los abans d'utilitzar-los. El pla Free té crèdits limitats; les subscripcions es renoven automàticament fins que les cancel·leu al compte de la vostra botiga. Prohibim els usos il·legals, abusius, NSFW i enganyosos, inclosos els deepfakes sense consentiment. No entrenem models amb el vostre contingut. Els reemborsaments els gestionen Apple o Google segons les seves polítiques.

1) Elegibilitat i comptes

• Heu de tenir 13 anys o més (o l'edat mínima a la vostra regió) per utilitzar Magiq. Si sou menor de l'edat de consentiment per al tractament de dades, un pare, mare o tutor legal ha d'acceptar-ho.
• Podeu utilitzar l'aplicació completa sense iniciar sessió (mode anònim). Algunes funcions poden requerir iniciar sessió mitjançant Apple, Google, Facebook o OTP per correu electrònic.
• Una persona equival a un compte. Mantingueu el vostre dispositiu i les vostres credencials segurs; sou responsable de l'activitat del compte.

2) Llicència d'ús de Magiq (General)

Subjecte a aquests Termes, Pyxel Bytes us atorga una llicència limitada, no exclusiva, no transferible i revocable per instal·lar i utilitzar l'aplicació en dispositius de la vostra propietat o sota el vostre control, i per accedir al lloc web per a un ús lícit, personal o empresarial intern.

2A) Addenda per a iOS (Apple App Store) - Termes mínims d'Apple

Si heu obtingut Magiq de l’App Store d’Apple, vosaltres i Pyxel Bytes reconeixeu:

1. Parts. Aquest EULA és entre vosaltres i Pyxel Bytes, no Apple. Apple no és responsable de Magiq ni del seu contingut.
2. Àmbit/Normes d'ús. La vostra llicència és intransferible per a l'ús en productes de la marca Apple que siguin de la vostra propietat o sota el vostre control, tal com permeten les Normes d'ús de les Apple Media Services Terms. Es poden aplicar les funcions d'En família i de compres per volum.
3. Suport. Pyxel Bytes és l'únic responsable del manteniment i el suport; Apple no té cap obligació de proporcionar serveis per a Magiq.
4. Garantia i reemborsament. En la mesura que no s'exclogui cap garantia, si Magiq no compleix les especificacions, podeu notificar-ho a Apple i Apple us reemborsarà el preu de compra (si s'escau). Apple no té cap altra obligació de garantia; les altres pèrdues o reclamacions atribuïbles a la falta de conformitat són responsabilitat de Pyxel Bytes.
5. Reclamacions sobre el producte. Pyxel Bytes, i no Apple, és responsable d'atendre qualsevol reclamació vostra o de tercers relacionada amb Magiq o la seva possessió/ús, incloses la responsabilitat per productes defectuosos, el compliment legal o regulatori i les reclamacions de protecció del consumidor o privacitat.
6. Infracció de propietat intel·lectual. Si un tercer reclama que Magiq o el vostre ús infringeix els drets de propietat intel·lectual, Pyxel Bytes és l'únic responsable de la investigació, defensa, resolució i liquidació de la reclamació.
7. Condicions de tercers. Heu de complir les condicions aplicables de tercers quan utilitzeu Magiq, com ara les condicions del vostre operador de telefonia.
8. Tercer beneficiari. Apple i les seves filials són tercers beneficiaris d'aquest EULA i poden fer-lo complir contra vosaltres.

2B) Addenda per a Android (Google Play)

Si heu obtingut Magiq de Google Play:

• Google no és part d'aquestes Condicions i no és responsable del suport ni de les reclamacions.
• Les subscripcions, proves, cancel·lacions i reemborsaments es gestionen a través del centre de Pagaments i subscripcions de Google Play segons les polítiques de Google.
• Heu de complir les Condicions del servei de Google Play i les polítiques de Google aplicables.

3) El Servei (com funciona Magiq)

Magiq us permet proporcionar una foto i un prompt per generar imatges editades.

• Local per defecte. Els vostres projectes i versions s'emmagatzemen al vostre dispositiu; no gestionem cap biblioteca pública al núvol de les vostres edicions. Les exportacions desades a Fotos es mantenen fins i tot si desinstal·leu l'aplicació.
• Processament. Processem la vostra imatge d'entrada i el prompt per retornar resultats. No entrenem models amb el vostre contingut. Es poden conservar registres operatius limitats tal com es descriu a la nostra Política de privacitat.
• Limitacions de la IA. Els resultats són generats per IA i poden ser inexactes, esbiaixats, ofensius o infractors. No utilitzeu els resultats per a finalitats mèdiques, legals, financeres o crítiques per a la seguretat. Verifiqueu els resultats abans d'utilitzar-los o compartir-los. Sou els únics responsables de l'ús que feu dels resultats.

4) Crèdits, subscripcions, recàrregues i facturació

Crèdits

• 1 generació = 1 crèdit, que es cobra en generar.
• Algunes opcions, com ara Max Quality, poden costar 2 crèdits.

Plans (informació legal; consulteu els preus a l'aplicació)

• Free: Crèdits limitats i menor resolució. Les exportacions del pla Free inclouen una marca d'aigua de Magiq.
• Plus: Subscripció mensual o anual; límits i resolució més alts; recàrregues opcionals.
• Pro: Subscripció mensual o anual; opcions avançades; recàrregues opcionals.

Informació de la subscripció en el moment de la compra. A la pantalla de compra, mostrem clarament: (i) el títol de la subscripció, (ii) el termini de la subscripció, (iii) l'import facturat, mostrat de manera més destacada que qualsevol equivalent calculat, (iv) que la subscripció es renova automàticament fins que es cancel·li, (v) com gestionar-la o cancel·lar-la al vostre compte de l'App Store o de Google Play abans de la renovació, (vi) les condicions de qualsevol prova gratuïta o oferta de llançament i el preu posterior a la prova, i (vii) enllaços on es pot fer clic a la nostra Política de privadesa i a aquests Termes.

Recàrregues

• Paquets de crèdits opcionals per a subscriptors; els crèdits no caduquen, no tenen valor monetari i no són transferibles. La disponibilitat i els preus poden variar segons la regió.

Preus, facturació i reemborsaments

• Els preus es mostren a l'aplicació; la teva botiga mostra la moneda local final.
• Les subscripcions es renoven automàticament fins que es cancel·lin al compte de la teva botiga. No s'ofereixen reemborsaments prorratejats per períodes parcials.
• Els reemborsaments són gestionats per Apple o Google segons les seves polítiques. Pyxel Bytes no emet reemborsaments fora de les botigues tret que ho exigeixi la llei.
• Contingut digital de l'EEE: En comprar, acceptes l'execució immediata i reconeixes que pots perdre el dret de desistiment legal un cop comenci el lliurament, sense que això afecti els drets obligatoris.

5) Normes d'ús acceptable i de contingut

Acceptes no utilitzar Magiq per a:

• Incomplir lleis o infringir els drets d'altres persones, inclosos els drets d'autor, de marca comercial, de privadesa, de publicitat o d'imatge.
• Generar o compartir contingut que sigui il·legal, assetjador, d'odi, enganyós/difamatori, pornogràfic/NSFW, o que mostri nuesa.
• Mostrar menors en contextos sexuals, violents o nocius.
• Crear deepfakes o mitjans manipulats de persones reals sense el seu consentiment, o enganyar d'una altra manera.
• Penjar contingut per al qual no tinguis els drets o el consentiment d'ús.
• Fer enginyeria inversa, extreure dades (scraping), interferir, sobrecarregar o eludir els sistemes de seguretat, filtres, límits d'ús o marques d'aigua.

Podem eliminar contingut, limitar funcions o suspendre/tancar comptes en cas d'infracció.

6) Les teves declaracions

Confirmes que:

• Teniu els drets/permisos necessaris, inclosos els drets d'imatge/publicitat, per al contingut que pengeu i per als vostres usos dels resultats.
• Verificareu els resultats abans de confiar-hi o distribuir-los, especialment per a ús comercial o públic.
• No utilitzareu els resultats per danyar, defraudar o enganyar, i revelareu la seva naturalesa generada per IA quan sigui necessari.

7) Propietat i llicències

El vostre contingut. Conserveu els drets sobre les vostres entrades. Concediu a Pyxel Bytes una llicència limitada, mundial i no exclusiva per processar, emmagatzemar i transmetre el vostre contingut per tal de proporcionar el Servei i complir amb la llei.

Resultats. Amb subjecció a aquestes Condicions i als drets de tercers, Pyxel Bytes us cedeix els drets que pugui tenir sobre els resultats generats per a vosaltres, en la mesura que ho permeti la llei. Sou responsable d'obtenir els permisos addicionals necessaris per utilitzar els resultats, com ara marques comercials, dissenys, ubicacions o drets d'imatge.

Propietat intel·lectual de Magiq. El Servei, inclosos el programari, la interfície d'usuari, la marca, els documents i altres continguts, excloent el vostre contingut, és propietat de Pyxel Bytes o dels seus llicenciants. Tots els drets reservats.

8) Privacitat

Consulteu la Política de privacitat a https://magiqapp.com/privacy per saber què recopilem, com ho utilitzem, la retenció, els proveïdors i les vostres opcions. La Política de privacitat forma part d'aquestes Condicions.

9) Serveis de tercers

Depenem de serveis de tercers, com ara botigues d'aplicacions, allotjament i analítica. Els seus termes i polítiques s'apliquen a més dels nostres. No ens fem responsables dels llocs o serveis de tercers fora del nostre control.

10) Retirada i denúncia

Informeu sobre continguts o resultats il·legals o infractors a abuse@magiqapp.com, o consulteu /takedown si està disponible. Normalment en confirmem la recepció en un termini de 24 hores i ho revisem en un termini de 72 hores. Les infraccions reiterades o greus poden comportar la cancel·lació del servei.

11) Comentaris

Si envieu idees o comentaris, concediu a Pyxel Bytes una llicència gratuïta, irrevocable i mundial per utilitzar-los sense cap restricció ni obligació.

12) Suspensió i rescissió

Podeu deixar d'utilitzar Magiq en qualsevol moment. Podem suspendre o cancel·lar l'accés, amb o sense previ avís, si incompleix aquests Termes, si sospitem d'abús o frau, o si la continuació del servei no és viable per motius legals, de seguretat o tècnics. Les seccions destinades a romandre vigents, incloses les de propietat intel·lectual, exempcions de responsabilitat, limitacions, indemnització i llei aplicable, continuaran vigents.

13) Exempcions de responsabilitat

EL SERVEI I TOTS ELS RESULTATS ES PROPORCIONEN “TAL COM SÓN” I “SEGONS DISPONIBILITAT”. EN LA MESURA MÀXIMA PERMESA PER LA LLEI, PYXEL BYTES EXCLOU TOTA GARANTIA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLOENT-HI LES DE COMERCIALITZACIÓ, ADEQUACIÓ PER A UN PROPÒSIT PARTICULAR, NO INFRACCIÓ I EXACTITUD. LIMITACIONS DE LA IA: Els resultats poden ser esbiaixats, falsos, ofensius o infractors. No garantim la seva exactitud ni idoneïtat. No confieu en els resultats per a finalitats professionals o crítiques per a la seguretat.

14) Limitació de responsabilitat

EN LA MESURA MÀXIMA PERMESA PER LA LLEI, PYXEL BYTES (I EL SEU PROPIETARI) NO SERAN RESPONSABLES DE DANYS INDIRECTES, INCIDENTALS, ESPECIALS, CONSEQÜENTS, EXEMPLARS O PUNITIUS, NI DE CAP PÈRDUA DE BENEFICIS, FONS DE COMERÇ, DADES O CONTINGUT, QUE DERIVIN DEL SERVEI O D'AQUESTS TERMES O S'HI RELACIONIN, ENCARA QUE S'HAGUÉS ADVERTIT DE LA SEVA POSSIBILITAT. LA NOSTRA RESPONSABILITAT TOTAL PER A TOTES LES RECLAMACIONS NO EXCEDIRÀ LA QUANTITAT MÉS GRAN ENTRE (A) 50 $ O (B) ELS IMPORTS QUE HAGUEU PAGAT A PYXEL BYTES PEL SERVEI EN ELS 3 MESOS ANTERIORS A L'ESDEVENIMENT. Algunes jurisdiccions no permeten determinades limitacions, per la qual cosa és possible que algunes parts no us s'apliquin.

15) Indemnització

Accepteu defensar, indemnitzar i mantenir indemne Pyxel Bytes davant de qualsevol reclamació, dany, responsabilitat i despesa, inclosos els honoraris d'advocats raonables, que es derivin de: (a) el vostre contingut o resultats; (b) l'incompliment d'aquests Termes; o (c) la violació de lleis o de drets de tercers.

16) Força major

Cap de les parts serà responsable dels retards o dels incompliments causats per esdeveniments que estiguin fora del seu control raonable, com ara talls d'internet o del proveïdor, accions governamentals, guerres, terrorisme, conflictes laborals o desastres.

17) Exportació i sancions

Heu de complir amb les lleis de control d'exportació i sancions aplicables i no utilitzareu ni proporcionareu el Servei on estigui prohibit.

18) Canvis

Podem actualitzar el Servei i aquests Termes. Publicarem els canvis a magiqapp.com/terms i actualitzarem la data de vigència. Els canvis significatius s'anunciaran dins de l'aplicació o al nostre lloc web. El vostre ús continuat implica que accepteu els Termes actualitzats.

19) Llei aplicable i jurisdicció

Aquests Termes es regeixen per les lleis d'Andorra, excloent-ne les normes de conflicte de lleis. Vostè i Pyxel Bytes acordeu sotmetre-us a la jurisdicció exclusiva dels tribunals d'Escaldes-Engordany, Andorra. Abans de presentar una demanda, envieu un correu electrònic a legal@magiqapp.com per intentar resoldre el conflicte de manera informal.

20) Disposicions diverses

• Divisibilitat. Si una disposició no és aplicable, la resta continuarà vigent.
• Cessió. No podeu cedir aquests Termes sense el nostre consentiment; nosaltres els podem cedir en relació amb una reorganització, fusió o venda d'actius.
• Acord complet. Aquests Termes + la Política de privadesa + els termes de l'app store aplicables constitueixen l'acord complet pel que fa al Servei.