Magiq — Términos y Condiciones (EULA)

Términos y Condiciones (EULA)

Fecha de vigencia: 2025-11-10

Propietario/Operador (Responsable del tratamiento): Pyxel Bytes (empresario individual Biel Carpi)
Dirección: Avinguda de les Nacions Unides 40, Escaldes-Engordany, Andorra
Contacto: legal@magiqapp.com
Política de privacidad: https://magiqapp.com/privacy
URL de las Condiciones (esta página): https://magiqapp.com/terms

Le damos la bienvenida a Magiq, una aplicación y sitio web de plantillas y edición de fotos con IA (el «Servicio»). Al instalar, acceder o utilizar el Servicio, usted acepta estos Términos y Condiciones (los «Términos»). Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.

Breve resumen (no vinculante legalmente): Magiq edita sus fotos mediante IA. Los resultados pueden ser imperfectos, por lo que debe verificarlos antes de usarlos. El plan Free tiene créditos limitados; las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que las cancele en la cuenta de su tienda. Prohibimos los usos ilegales, abusivos, NSFW y engañosos, incluidos los deepfakes sin consentimiento. No entrenamos modelos con su contenido. Los reembolsos son gestionados por Apple o Google según sus políticas.

1) Elegibilidad y cuentas

  • Debe tener al menos 13 años (o la edad mínima en su región) para utilizar Magiq. Si es menor de la edad de consentimiento para el tratamiento de datos, un padre, madre o tutor legal debe dar su conformidad.
  • Puede utilizar la aplicación completa sin iniciar sesión (modo anónimo). Algunas funciones pueden requerir el inicio de sesión a través de Apple, Google, Facebook o OTP por correo electrónico.
  • Una persona equivale a una cuenta. Mantenga seguros su dispositivo y sus credenciales; usted es responsable de la actividad de su cuenta.

2) Licencia de uso de Magiq (General)

Sujeto a estos Términos, Pyxel Bytes le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para instalar y utilizar la aplicación en dispositivos de su propiedad o bajo su control, y para acceder al sitio web para un uso lícito, personal o comercial interno.

2A) Anexo para iOS (Apple App Store) - Términos mínimos de Apple

Si obtuvo Magiq de la App Store de Apple, usted y Pyxel Bytes reconocen que:

  1. Partes. Este EULA se celebra entre usted y Pyxel Bytes, no con Apple. Apple no es responsable de Magiq ni de su contenido.
  2. Ámbito/Normas de uso. Su licencia es intransferible para su uso en productos de la marca Apple que posea o controle, según lo permitido por las Normas de uso de las Condiciones de los servicios multimedia de Apple. Se pueden aplicar las funciones de En familia y las compras por volumen.
  3. Soporte. Pyxel Bytes es el único responsable del mantenimiento y soporte; Apple no tiene obligación alguna de prestar servicios para Magiq.
  4. Garantía y reembolso. En la medida en que no se renuncie a ninguna garantía, si Magiq no cumple con las condiciones, puede notificarlo a Apple y Apple le reembolsará el precio de compra (si lo hubiera). Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía; cualquier otra pérdida o reclamación atribuible al incumplimiento será responsabilidad de Pyxel Bytes.
  5. Reclamaciones sobre el producto. Pyxel Bytes, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación realizada por usted o por terceros en relación con Magiq o su posesión/uso, lo que incluye, entre otros, la responsabilidad por productos defectuosos, el cumplimiento legal o normativo y las reclamaciones de protección al consumidor o privacidad.
  6. Infracción de propiedad intelectual. Si un tercero alega que Magiq o su uso de la misma infringen los derechos de propiedad intelectual, Pyxel Bytes será el único responsable de la investigación, defensa, resolución y liquidación de dicha reclamación.
  7. Condiciones de terceros. Debe cumplir con las condiciones aplicables de terceros al utilizar Magiq, como las condiciones de su operador de telefonía.
  8. Tercero beneficiario. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de este EULA y pueden exigirle su cumplimiento.

2B) Anexo para Android (Google Play)

Si obtuvo Magiq de Google Play:

  • Google no es parte de estas Condiciones y no es responsable del soporte ni de las reclamaciones.
  • Las suscripciones, pruebas, cancelaciones y reembolsos se gestionan a través del centro de Pagos y suscripciones de Google Play de acuerdo con las políticas de Google.
  • Debe cumplir con las Condiciones de servicio de Google Play y las políticas aplicables de Google.

3) El Servicio (Cómo funciona Magiq)

Magiq le permite proporcionar una foto y una indicación (prompt) para generar imágenes editadas.

  • Local por defecto. Sus proyectos y versiones se almacenan en su dispositivo; no gestionamos una biblioteca pública en la nube de sus ediciones. Las exportaciones guardadas en su aplicación Fotos se conservarán incluso si desinstala la aplicación.
  • Procesamiento. Procesamos su imagen de entrada y su indicación (prompt) para devolver los resultados. No entrenamos modelos con su contenido. Se pueden conservar registros operativos limitados tal como se describe en nuestra Política de privacidad.
  • Limitaciones de la IA. Los resultados son generados por IA y pueden ser inexactos, sesgados, ofensivos o infractores. No utilice los resultados para fines médicos, legales, financieros o críticos para la seguridad. Verifique los resultados antes de usarlos o compartirlos. Usted es el único responsable del uso que haga de los resultados.

4) Créditos, suscripciones, recargas y facturación

Créditos

  • 1 generación = 1 crédito, que se cobra al generar.
  • Ciertas opciones, como Max Quality, pueden costar 2 créditos.

Planes (información detallada; consulta los precios en la aplicación)

  • Free: créditos limitados y menor resolución. Las exportaciones del plan Free incluyen una marca de agua de Magiq.
  • Plus: suscripción mensual o anual; límites y resolución más altos; recargas opcionales.
  • Pro: suscripción mensual o anual; opciones avanzadas; recargas opcionales.
Información sobre la suscripción en el momento de la compra. En la pantalla de compra, mostramos claramente: (i) el título de la suscripción, (ii) el plazo de la suscripción, (iii) el importe facturado, que se muestra de forma más destacada que cualquier equivalente calculado, (iv) que la suscripción se renueva automáticamente hasta que se cancele, (v) cómo gestionarla o cancelarla en tu cuenta de App Store o Google Play antes de la renovación, (vi) las condiciones de cualquier prueba gratuita u oferta de introducción y el precio posterior a la prueba, y (vii) enlaces en los que se puede pulsar para acceder a nuestra Política de privacidad y a estas Condiciones.

Recargas

  • Paquetes de créditos opcionales para suscriptores; los créditos no caducan, no tienen valor monetario y son intransferibles. La disponibilidad y el precio pueden variar según la región.

Precios, facturación y reembolsos

  • Los precios se muestran en la aplicación; tu tienda muestra la moneda local final.
  • Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que se cancelen en la cuenta de tu tienda. No se realizan reembolsos prorrateados por períodos parciales.
  • Los reembolsos son gestionados por Apple o Google según sus políticas. Pyxel Bytes no emite reembolsos fuera de las tiendas a menos que lo exija la ley.
  • Contenido digital del EEE: Al comprar, das tu consentimiento para la ejecución inmediata y reconoces que puedes perder el derecho de desistimiento legal una vez que comience la entrega, sin que esto afecte a los derechos obligatorios.

5) Normas de uso aceptable y contenido

Aceptas no utilizar Magiq para:

  • Infringir leyes o vulnerar los derechos de terceros, incluidos los derechos de autor, marcas comerciales, privacidad, publicidad o derechos de imagen.
  • Generar o compartir contenido que sea ilegal, acosador, de odio, engañoso/difamatorio, pornográfico/NSFW o que muestre desnudez.
  • Representar a menores en contextos sexuales, violentos o dañinos.
  • Crear deepfakes o medios manipulados de personas reales sin su consentimiento, o de cualquier otra forma engañar o defraudar.
  • Subir contenido para el cual no tengas los derechos o el consentimiento de uso.
  • Realizar ingeniería inversa, extraer datos (scraping), interferir, sobrecargar o eludir los sistemas de seguridad, filtros, límites de uso o marcas de agua.

Podemos eliminar contenido, limitar funciones o suspender/cancelar cuentas en caso de infracción.

6) Tus declaraciones

Confirmas que:

  • Dispone de los derechos/permisos necesarios, incluidos los derechos de imagen/publicidad, para el contenido que suba y para el uso que haga de los resultados.
  • Verificará los resultados antes de confiar en ellos o distribuirlos, especialmente para uso comercial o público.
  • No utilizará los resultados para dañar, defraudar o engañar, y revelará su naturaleza generada por IA cuando sea necesario.

7) Propiedad y licencias

Su contenido. Usted conserva los derechos sobre sus datos de entrada. Concede a Pyxel Bytes una licencia limitada, mundial y no exclusiva para procesar, almacenar y transmitir su contenido con el fin de prestar el Servicio y cumplir con la ley.

Resultados. Con sujeción a estas Condiciones y a los derechos de terceros, Pyxel Bytes le cede los derechos que pueda tener sobre los resultados generados para usted, en la medida en que lo permita la ley. Usted es responsable de obtener los permisos adicionales necesarios para utilizar los resultados, tales como marcas comerciales, diseños, ubicaciones o derechos de imagen.

Propiedad intelectual de Magiq. El Servicio, incluidos el software, la interfaz de usuario, la marca, los documentos y otros contenidos, excluyendo su contenido, es propiedad de Pyxel Bytes o de sus licenciantes. Todos los derechos reservados.

8) Privacidad

Consulte la Política de privacidad en https://magiqapp.com/privacy para saber qué recopilamos, cómo lo utilizamos, la retención, los proveedores y sus opciones. La Política de privacidad forma parte de estas Condiciones.

9) Servicios de terceros

Dependemos de servicios de terceros, como tiendas de aplicaciones, alojamiento y análisis. Sus términos y políticas se aplican de forma adicional a los nuestros. No nos hacemos responsables de los sitios o servicios de terceros que estén fuera de nuestro control.

10) Retirada y denuncias

Denuncie cualquier contenido o resultado ilegal o infractor a abuse@magiqapp.com, o consulte /takedown si está disponible. Por lo general, confirmamos la recepción en un plazo de 24 horas y lo revisamos en un plazo de 72 horas. Las infracciones reiteradas o graves pueden dar lugar a la rescisión.

11) Comentarios

Si envía ideas o comentarios, otorga a Pyxel Bytes una licencia gratuita, irrevocable y de alcance mundial para utilizarlos sin restricciones ni obligaciones.

12) Suspensión y rescisión

Puede dejar de utilizar Magiq en cualquier momento. Podemos suspender o rescindir su acceso, con o sin previo aviso, si incumple estas Condiciones, si sospechamos de abuso o fraude, o si la continuación del servicio resulta inviable por motivos legales, de seguridad o técnicos. Las secciones destinadas a seguir vigentes, incluidas las de propiedad intelectual, exenciones de responsabilidad, limitaciones, indemnización y legislación aplicable, seguirán vigentes.

13) Exenciones de responsabilidad

EL SERVICIO Y TODOS LOS RESULTADOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, PYXEL BYTES EXCLUYE TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, NO INFRACCIÓN Y EXACTITUD. LIMITACIONES DE LA IA: Los resultados pueden ser sesgados, falsos, ofensivos o infractores. No garantizamos su exactitud o idoneidad. No confíe en los resultados para fines profesionales o críticos para la seguridad.

14) Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, PYXEL BYTES (Y SU PROPIETARIO) NO SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, NI DE CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, FONDO DE COMERCIO, DATOS O CONTENIDO, QUE DERIVEN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON EL SERVICIO O ESTOS TÉRMINOS, INCLUSO SI SE HUBIERA ADVERTIDO DE SU POSIBILIDAD. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL PARA TODAS LAS RECLAMACIONES NO SUPERARÁ LA CANTIDAD MAYOR ENTRE (A) 50 $ O (B) LOS IMPORTES QUE HAYA PAGADO A PYXEL BYTES POR EL SERVICIO EN LOS 3 MESES ANTERIORES AL SUCESO. Algunas jurisdicciones no permiten ciertos límites, por lo que es posible que algunas partes no se apliquen en su caso.

15) Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Pyxel Bytes frente a reclamaciones, daños, responsabilidades y gastos, incluidos los honorarios razonables de abogados, que se deriven de: (a) su contenido o resultados; (b) su incumplimiento de estos Términos; o (c) su violación de las leyes o de los derechos de terceros.

16) Fuerza mayor

Ninguna de las partes será responsable de los retrasos o fallos causados por acontecimientos que escapen a su control razonable, tales como interrupciones de internet o del proveedor, acciones gubernamentales, guerras, terrorismo, conflictos laborales o catástrofes.

17) Exportación y sanciones

Cumplirá con las leyes de control de exportaciones y sanciones aplicables y no utilizará ni proporcionará el Servicio donde esté prohibido.

18) Cambios

Podemos actualizar el Servicio y estas Condiciones. Publicaremos los cambios en magiqapp.com/terms y actualizaremos la fecha de entrada en vigor. Los cambios sustanciales se anunciarán dentro de la aplicación o en nuestro sitio web. El uso continuado por su parte implica la aceptación de las Condiciones actualizadas.

19) Ley aplicable y jurisdicción

Estas Condiciones se rigen por las leyes de Andorra, excluyendo las normas sobre conflicto de leyes. Usted y Pyxel Bytes aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Escaldes-Engordany, Andorra. Antes de presentar una demanda, envíe un correo electrónico a legal@magiqapp.com para intentar resolver el asunto de manera informal.

20) Varios

  • Divisibilidad. Si una disposición no es aplicable, el resto seguirá en vigor.
  • Cesión. No podrá ceder estas Condiciones sin nuestro consentimiento; nosotros podremos cederlas en relación con una reorganización, fusión o venta de activos.
  • Acuerdo completo. Estas Condiciones + la Política de privacidad + las condiciones aplicables de la tienda de aplicaciones constituyen el acuerdo completo con respecto al Servicio.